Clair soleil des esprits

Lectures de sonnets de l'époque baroque

Lectures croisées de sonnets de l’époque baroque en Europe par Françoise Morvan, André Markowicz et les élèves du lycée René-Char.

Pour prolonger la traduction des Sonnets de Shakespeare, Françoise Morvan a rassemblé des sonnets de l’époque dite baroque, âge d’or de la poésie française pourtant trop mal connu. Ces sonnets sont le prolongement de ceux de Pétrarque qui a vécu à Avignon et la mise en relation du français, de l’italien et de l’anglais est aussi une ouverture sur la culture de l’Europe.

Dans le cadre des Nuits de la lecture 2025, consacrées aux patrimoines, La Scala Provence en partenariat avec Avignon Bibliothèques, à l’occasion de la parution du recueil de Françoise Morvan, Clair soleil des esprits, et du lancement de la 6e saison des Éditions Mesures, accueille une lecture croisée multilingue de sonnets des XVIe et XVIIe siècles par les élèves du lycée René-Char.

Biographie

André Markowicz

André Markowicz, né en 1960, est de mère russe et a passé ses premières années en Russie. Depuis 1981, il a publié plus d’une centaine de volumes de traductions, d’ouvrages...

En savoir plus
Découvrir

La Scala Paris

En plein coeur d'Avignon et de son festival, elle est le lieu de création rêvée par les artistes

Découvrir
Découvrir

Label Scala Music

Accompagne l'émergence et donne aux jeunes artistes les moyens de réaliser leur premier enregistrement

Découvrir
Découvrir

ESAR

Une école supérieure d'humour au coeur de la création artistique

Découvrir
Découvrir

Scala Films

Accompagner auteurs et réalisateurs confirmés ou émergents afin qu'ils puissent créer leurs projets en toute liberté

Découvrir